10/30/2011

《何必呢?》

My dear friend Hofan Chau invited me to work on a project with Symbiotic Dance Troupe. The title of the project was called "Chords with Circle of Life 2011". Symbiotic Dance Troupe include performers with different types of disabilities. Which now I see it as their beautiful individual abilities. Four out of five performers that I worked with are wheelchair users and all of them were intellectually different.

It was my first time working with other performers who has physical and mental challenges. I was already 6 month pregnant when we started the rehearsal. Every rehearsal, without a day of failure, they welcomed me with great smiles, cheers and big hugs. It was very strange to measure one's ability and disabilities. Because I do not speak their language, (Cantonese) so in a way, I had a disability in communicating. And as the time goes by, my physical ability was limited as well because of my big belly pregnancy! So in many ways, I did experience the same situations as they might have experiences in their everyday life. For example, having a difficulty in putting a socks on! or communicating what you really want to do or to say to the other person. We had a two months rehearsal time with them before the show.

Together with the collaboration of the musician Wong Hin Yan and the choreographer/ director Hofan, we created a piece that is unforgettable!





-working in progress photo by Hofan Chau-

10/27/2011

New Baby's Room 未来少年コナン


今年のはじめGabeが宮崎駿さんの初期作、テレビシリーズ『未来少年コナン』のアニメにはまって見始めてから私もすっかりまたコナンファンになりました。小さい頃みた記憶があって、でもまたもう一度見直してもすっごく楽しい作品。こんなの勇気、純粋さ、強さが大好き。というわけで来年産まれる赤ちゃんのお部屋もコナンをテーマに。

Beginning of this year, Gabe found Hayao Miyazaki's earlier TV anime series "Future Boy Connan". I got addicted to the show as well, and we finished watching the whole series together. I remember watching it when I was little, but it was still very much entertaining! I love Connan's courage, pure heart, and strength. So, we decided to have Connan theme for our new coming baby's room. It was just so perfect.